1. Click + next to the column name to add the column to the Selected columns list.

Klicken Sie neben dem Spaltennamen auf das Symbol +, um die Spalte der Liste ausgewählter Spalten hinzuzufügen.

2. You're a gossip monger... and your blog is nothing but trash and lies, many of them about me.

Du bist eine Klatschtante und dein Blog besteht nur aus Müll und Lügen, viel von dem über mich.

3. GossipScoop.altervista.org is a collection of news gossip, entertainment news and pink, aggregated from RSS feeds published by other blogs.

GossipScoop.altervista.org ist eine Sammlung von Nachrichten Klatsch, Entertainment News und rosa, aggregiert aus RSS-Feeds von anderen Blogs.

4. You can edit this column or add more columns if you're using more than one custom variable.

Sie haben die Möglichkeit, diese Spalte zu bearbeiten oder weitere Spalten hinzuzufügen, falls Sie mehrere benutzerdefinierte Variablen verwenden.

5. Sisters, there is no place in that magnificent spirit of yours for acerbic or abrasive expression of any kind, including gossip or backbiting or catty remarks.

Schwestern, in Ihrem großartigen Geist ist kein Platz für bittere oder grobe Äußerungen irgendwelcher Art, einschließlich Tratsch oder Verleumdung oder gehässige Bemerkungen.

6. And I would reply that I believe there are many times when refraining from judgment—or gossip or criticism, which are certainly akin to judgment—takes an act of courage.

Ich glaube, dass oftmals tatsächlich Mut dazugehört, andere nicht zu verurteilen – oder sich Tratsch und Kritik zu enthalten, was gewiss auch in diese Kategorie gehört.

7. Column internals with filling materials for use in distillation, absorption and stripping and in liquid-liquid extraction columns and other process-engineering equipment

Kolonneneinbauten mit Füllkörpern zum Einsatz in der Destillation, Absorption, Strippung und in Flüssig-Flüssig-Extraktionskolonnen sowie andere verfahrenstechnische Ausrüstungsgeräte

8. The “Base bid adj.” column lists the bid adjustment that Google Ads used to create the estimates for the other bid simulator columns.

In der Spalte "Anp. des Basisgebots" finden Sie die Gebotsanpassung, die in Google Ads zum Erstellen von Schätzungen für die anderen Spalten des Gebotssimulators verwendet wurde.

9. Adobe Analytics formula columns or percentage columns

Adobe Analytics-Formelspalten oder -Prozentspalten

10. Columns (advertisement-)

Plakatsäulen

11. Lighting columns — Part 4: Requirements for reinforced and prestressed concrete lighting columns

Lichtmaste — Teil 4: Anforderungen an Lichtmaste aus Stahl- und Spannbeton

12. Advertising, publicity columns preparation

Werbung, Werbung durch Werbeschriften

13. Column and pre-column, suitable for analysis of sugars

Säule und Vorsäule, für Zuckeranalyse geeignet

14. Analytical column:

Material: Edelstahl

15. description of equipment and operating conditions: analytical column, guard column,

Beschreibung der Ausrüstung und der Betriebsbedingungen: Analysensäule, Vorsäule

16. Analytical column

Material: Edelstahl

17. Publicity columns preparation, Internet advertising

Werbung durch Werbeschriften Internetwerbung

18. Advertising columns and panels of metal

Metallsäulen und -tafeln für Werbeanzeigen

19. Where several heading numbers are grouped together in column 1 or a chapter number is given and the description of products in column 2 is therefore given in general terms, the adjacent rules in columns 3 or 4 apply to all products which, under the Harmonised System, are classified in headings of the chapter or in any of the headings grouped together in column 1.

In Spalte 1 sind in bestimmten Fällen mehrere Positionen zusammengefaßt oder Kapitel angeführt; dementsprechend ist die zugehörige Warenbezeichnung in Spalte 2 in allgemeiner Form enthalten. Die entsprechende Regel in Spalte 3 oder 4 bezieht sich dann auf alle Waren, die nach dem Harmonisierten System in die Positionen des Kapitels oder in jede der Positionen einzureihen sind, die in Spalte 1 zusammengefaßt sind.

20. Chromatographic columns for analytical chromatography [medical]

Chromatographiesäulen für die analytische Chromatographie [medizinisch]

21. Columns, pillars, fence posts, ground anchoring parts

Säulen, Pfeiler, Zaunpfosten, Bodenverankerungsteile

22. The device is suitable in particular for filling heat exchangers, absorption columns, distillation columns or tube bundle reactors with solids.

Die Vorrichtung eignet sich insbesondere für die Befüllung von Wärmeaustauschern, Absorptionskolonnen, Destillationskolonnen oder Rohrbündelreaktoren mit Feststoffen.

23. If you are editing a Google Analytics activity column, optionally, edit the column name.

Wenn Sie eine Google Analytics-Aktivitätsspalte bearbeiten, können Sie optional auch den Spaltennamen bearbeiten.

24. If you include a column header row, then column headers must be in English.

Wenn Sie eine Zeile für Spaltenüberschriften in die Liste aufnehmen, müssen diese auf Englisch sein.

25. Advertisement columns and profiles, not of metal

Ständer und Profile zur Befestigung von Werbung (nicht aus Metall)

26. You can use this column in a formula column by specifying the Actions variable.

Sie können diese Spalte in einer Formelspalte verwenden, indem Sie die Variable Actions angeben.

27. clause or columns used in aggregate functions.

-Klausel oder solche Spalten referenzieren darf, die in Zusammenfassungsfunktionen verwendet werden.

28. A guard column may be positioned between the injection system and the analytical column.

Zwischen das Dosiersystem und die Analysensäule kann eine Vorsäule gesetzt werden.

29. Updating of advertising material, publicity columns preparation

Film- und Videoproduktion für Werbezwecke

30. Column advertising panels of metal

Werbetafeln mit Säulenaufbau aus Metall

31. Taxes, additional levy (column T)

Steuern, Zusatzabgabe (Spalte T)

32. If you are creating a new Google Analytics activity column, type a name for the column.

Wenn Sie eine neue Google Analytics-Aktivitätsspalte erstellen, geben Sie einen Namen für die Spalte ein.

33. Publicity columns preparation: layout services for advertising purposes

Pressewerbung - Editieren im Bereich der Werbung

34. Girders, purlins, trusses, lintels, beams, boards, panels, joists, floors, ceilings, roofing, profiles, sections, skirting, parapets, pillars, columns, rafters, grating, grilles, gullies, guttering, meshes, rails, railing, poles, racking, braces, column ties, cleats, supports, struts, all made of common metals

Träger, Dachpfetten, Streben, Sturzträger, Träger, Tafeln, Paneele, Balken, Fußböden, Decken, Dachbeläge, Profile, Zuschnitte, Fußleisten, Absperrungen, Pfeiler, Säulen, Sparren, Gitter, Gitter, Gullys, Rinnen, Maschenmaterial, Schienen, Geländer, Stangen, Gestelle, Abstandshalter, Säulenspanner, Fixierleisten, Stützen, Federbeine, alle aus unedlen Metallen

35. Agony aunt, the advice column.

Tante Nicole, der " Bote des Herzens ".

36. Analytical column: 250 mm × 4,6 mm stainless steel column packed with 5 mm Spherisorb ODS, or equivalent.

Aktiver Festkörper: 5 mm Spherisorb ODS oder gleichwertiges Erzeugnis.

37. Advertising, including publicity columns preparation, radio and television advertising

Werbung einschließlich Presse-, Rundfunk- und Fernsehwerbung

38. The column is stored in acetonitrile.

Die Säule wird in Acetonitril aufbewahrt.

39. in the column ‘Analytical reference method’:

in der Spalte „Analytische Referenzmethode“:

40. Column elution method with recirculating pump

Säulen-Elutions-Methode mit Umwälzpumpe

41. Add Google Analytics columns to Search Ads 360 reports.

Fügen Sie Search Ads 360-Berichten Google Analytics-Spalten hinzu.

42. A guard column of the same material may be positioned between the injection system and the analytical column

Eine Vorsäule mit demselben Material kann zwischen dem Injektionssystem und der Analysesäule plaziert werden

43. Quantitative triglyceride analysis using short capillary columns, Chrompack News

Quantitativer Triglyceridnachweis mit kurzen Kapillarsäulen, Chrompack News

44. Adsorber and absorber installations, included in class 11, distillation equipment and columns, gas condensers, fluid/gas heaters and coolers, regenerators, separators, gas-scrubbing columns

Adsorber und Adsorber-Anlagen - soweit in Klasse 11 enthalten, Destillierapparate und -kolonnen, Gas-Kondensatoren, Fluid-/Gaserhitzer und -kühler, Regeneratoren, Gaswaschsäulen

45. Add Google Analytics columns to Search Ads 360 reporting tables.

Google Analytics-Spalten in Search Ads 360-Berichten hinzufügen

46. Packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;

Flüssig-Flüssig-Extraktionskolonnen, besonders konstruiert für Lithiumamalgame,

47. Distribution of advertisements, direct or by post, publicity columns preparations

Verbreitung von Werbeanzeigen, direkt oder durch die Post, Werbung durch Werbeschriften

48. Advertising matter (dissemination of-), Publicity columns preparation, Direct mail advertisement

Versenden von Werbesendungen, Werbeschriften, Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Drucksachen, Warenproben)

49. The following column for fenthion is added

Die folgende Spalte wird bei Fenthion angefügt

50. The following column for cadusafos is added:

Folgende Spalte für Cadusafos wird eingefügt:

51. Counterflow adsorption filter column for water treatment

Gegenstrom-adsorptionsfilterkolonne zur wasserbehandlung

52. Dissemination of advertising matter, direct mail advertising, publicity columns preparation

Verbreitung von Werbeanzeigen, Verteilung von Werbematerial (Flugblätter, Prospekte, Warenproben, Drucksachen), Werbung durch Werbeschriften

53. Stercobilin was isolated using a column chromatographic technique, in which alumina of different activity was layered in a adsorption column.

Sterkobilin wurde durch Anwendung einer geschichteten Aluminiumoxydsäule chromatographisch rein dargestellt.

54. Users may adjust the width of the columns to their needs.

Die Beteiligten können die Breite der Spalten ihren Bedürfnissen entsprechend anpassen.

55. A column decoder (CDEC) serves to select one of the plate lines (PL) in accordance with a corresponding column address (CADR).

Ein Spaltendecoder (CDEC) dient zur Auswahl einer der Plattenleitungen (PL) in Abhängigkeit einer anliegenden Spaltenadresse (CADR).

56. Adsorbent columns for removal of immune substances from blood or plasma

Absorptionskolonnnen zur Entfernung von Immunsubstanzen aus Blut oder Plasma

57. Advertising, publicity columns preparations, advertising on the Internet for third parties

Werbung, Werbung durch Werbeschriften, Werbung im Internet für Dritte

58. Advertising, dissemination of advertising matter, publicity columns preparation, direct mail advertising

Werbung, Verbreitung von Werbeanzeigen, Werbepost, Verteilung und Verbreitung von Werbematerial (Handzettel, gedruckte Prospekte, Warenproben)

59. Use bid strategy analysis columns to find any problems related to:

Suchen Sie anhand der Analysespalten der Gebotsstrategie nach möglichen Problemen in Bezug auf Folgendes:

60. 1. packed liquid-liquid exchange columns specially designed for lithium amalgams;

1. Flüssig-fluessig-Füllkörper-Extraktionskolonnen, besonders konstruiert für Lithiumamalgame;

61. The other measures (food aid (column 16) and the expenditure minus accompanying measures (column 17 minus line B1.50 of the same column)), amounting to only 556.6 Mio ECU, are not shown in the above graph.

Die übrigen Maßnahmen [Nahrungsmittelhilfe (Spalte 16) und sonstigen Ausgaben mit Ausnahme der Begleitmaßnahmen (Spalte 17 minus Linie B1 - 50 in derselben Spalte)] in Höhe von nur 556,6 Mio. ECU sind im Schaubild nicht dargestellt.

62. the following column for florpyrauxifen-benzyl is added:

es wird folgende Spalte für Florpyrauxifen-benzyl angefügt:

63. Adsorbent columns for removal of toxic substances from blood or plasma

Absorptionskolonnnen zur Entfernung toxischer Substanzen aus Blut oder Plasma

64. Optionally add conversion columns (such as Actions) to the reporting table.

Optional: Fügen Sie der Berichtstabelle Conversion-Spalten hinzu, etwa Aktionen.

65. An example is the production of columns for distillation, absorption and carbonisation.

Ein Beispiel hierfür ist die Herstellung von Säulen für die Destillation, die Absorption und die Verkohlung.

66. Munnin does now right align all numeric columns in the listing window.

Munnin zeigt numerische Werte nun rechtsbündig in der Artikelliste an.

67. Decant the acid and transfer the resin into the column (#.#) by means of deionised water. The column should contain a glass-wool plug

Man lässt mindestens zwei Stunden unter gelegentlichem Umrühren stehen, sodann dekantiert man die Säure und spült den KAT mit entionisiertem Wasser in die Säule (#.#) ein, in die man zuvor einen Glaswollebausch eingelegt hat

68. Decant the acid and transfer the resin into the column (#.#) by means of deionized water. The column should contain a glass wool plug

sodann dekantiert man die Säure und spült den KAT mit entsalztem Wasser in die Säule (#.#) ein, in die man zuvor einen Glaswollebausch eingelegt hat

69. This analysis could lead to design, size and optimise reactive separation columns.

Derartige Analysen lassen sich für den Entwurf, die Dimensionierung und die Optimierung von reaktiven Trennsäulen nutzen.

70. By default, Google Analytics activity columns use a last-click attribution model.

Google Analytics-Aktivitätsspalten nutzen standardmäßig das Attributionsmodell Letzter Klick.

71. Sorting multiple columns helps you organize your table to suit your needs.

Sie können die Tabelle anpassen, indem Sie mehrere Spalten sortieren.

72. And the corners would have skylights and these columns would be structural.

Die Ecken sollten Oberlichter haben und diese Säulen sollten skulpturell sein.

73. You can also apply alternate attribution models to Google Analytics activity columns.

Ferner können Sie alternative Attributionsmodelle auf Google Analytics-Aktivitätsspalten anwenden.

74. You don't need both Advertiser and Advertiser ID columns in the upload.

Es ist nicht erforderlich, sowohl die Spalte Advertiser als auch die Spalte Advertiser ID hochzuladen.

75. A multiple column analytical zone electrophoresis apparatus is described.

Es wird eine Appratur für die Zonenelektrophorese auf mehreren Säulen beschrieben.

76. In the column Active Controllers, double-click Main Keyboard.

In der Spalte Aktive Steuerungen doppelklicken Sie auf Main Keyboard.

77. The metrics in this column are click-date aligned.

Die Messwerte in dieser Spalte sind auf das Datum der Klicks ausgerichtet.

78. Column # lists all the varietal names in alphabetical order

In Spalte # werden alle Sortenbezeichnungen in alphabetischer Reihenfolge aufgeführt

79. None, except for those in the Market Access column.

Keine, sofern in der Spalte „Marktzugang“ nichts anderes angegeben ist.

80. Right after the ablution fountain, we are going to a highly interesting column over there, known for centuries as the Saint Sophia wishing column.

Rechts hinter dem Waschungsbrunnen sehen wir dort drüben eine höchst interessante Säule, seit Jahrhunderten bekannt als die Hagia Sophia Wunschsäule.